I have recently been looking around online for good christian resources translated into foreign languages. I have been looking hard for Russian translations because I spent the majority of the summer there this past summer on a project with Campus Crusade for Christ. The trip helped in my growing heart for Russians. I know a very important part of my spiritual growth has come from reading good christian litature so I am going to post some of the translations I have found so far and possibly start a new sidebar with links to internation resources. Please comment with links and places where solid christian litature can be obtained. I have mostly Russian resources but my Cam can round up some Spanish resources because that is his speacialty.
Gospel Translations - This ministry has partnered with such publishers as Desiring God ministries, Sovereign Grace Min., 9 Marks min., and Ligoneer to produce translations of Gospel Centered material. They are looking for help from those who can translate material. Please pray for this ministry.
Desiring God Resources in Russian - russian translations of John Piper
1689 2nd London Baptist Confession in Russian
Russian booklets - Chapel Library Catalog ministry of Mount Zion Bible Church
Gospel Litature International - has some great books by authors like R.C. Sproul
9 Marks Translation page - great ministry
Council on Biblical Manhood and Womanhood multi-lingual resources
Answers In Genesis – Tranlated Material
Biblical Spirtuality – Donald Whitney
Please pray that a continuing amount of sound christian litature will be translated for many to read. Please pray about using your ability to translate to work with some of these ministries to help them.
Greetings and Blessings from Pakistan I am Wahid Salim pakistan .We do here Lord Work . We do work and then do our all Ministry work .I visit your website and that is really wonderful and amazing that you doing a good work .I suggest you that if this will be translate English into Urdu and English into Punjabi that will be very great .
Here is the Importance of Urdu Langauge :
Urdu is Languages which is :
Urdu is considered one of the sweetest language of the world. It is the National Language of Pakistan and one of the Official Language of India. According to conservative estimates Urdu has 104 million speakers all over the world.
Countries :
In these countries people can understand , speak , Listen and write the ” URDU ”
Countries with large numbers of native Urdu speakers:
• India (48.1 million [1997])[8]
• Pakistan (10.7 million [1993])[9]
• Bangladesh (650,000)[10]
• United Arab Emirates (600,000)
• United Kingdom (400,000 [1990])
• Saudi Arabia (382,000)[11]
• Nepal (375,000)
• United States (350,000)
• South Africa (170,000 South Asian Muslims, some of which may speak Urdu)[12]
• Oman (90,000)
• Canada (80,895 [2001])[13]
• Bahrain (80,000)
• Mauritius (74,000)
• Qatar (70,000)
• Germany (40,000)
• Norway (26,950 [2005])[14]
• France (20,000)
• Spain (18,000 [2004])[15]
• Sweden (10,000 [2001])[16]
• World Total: 60,503,578[17]
ntries with large numbers of native Urdu speakers:
and other some Asian Countries.
” Punjabi is another language .It speak in the Province Punjab of Pakistan and the Province of Punjab in India .
We have desires that you will start work with us in these 2 languages.
I request you kindly start the work in ” URDU” and ” Punjabi ” Language.
Thanks,
Wahid Salim
Pakistan
Praise Lord,
Greetings and love from pakistan I am Julia from pakistan .Do here Lord work .I am interested to do translation work for your minisry. I requested you kindly start work with us . I am able to do Urdu and Punjabi translation work.
Thank you.
In Christ,
Julia
Dear brothers and sisters,
Greetings to all of you who read my message. I am a Pakistani Christian and a graduate. I am doing masters in English Literature. My translation (english into urdu) are very good. I offer myself as translator to all those who are looking for one.
Please contact me if you need an Urdu translator, my cantacts are as under.
E-mail Address: adnan.amjad@yahoo.com adnan_amjad@hotmail.com
Mobile No. 0092-300-9771576
To whom it may concern,
I visited your Church site, it is really privilege for me to write you with the Will of God. I found that you have awesome and precious work of Lord Jesus Christ, May God bless your Church staff and all precious work. I belong the Christian family. I am able to do work of translation into Urdu and Punjabi, if you have any translation work so please consider for the translation work, i would love to give my service to you church as a translator. Your Church material and Word of God must be reached to unreached people who didn’t understand the English, those people can study and blessed through the Word of God. I hope that Lord Jesus will give the vision of Translation work and all funds. I will do pray to Jesus for this precious work. I will wait your reply.
In Jesus name
Suzina Abida
Pakistan
Dear in Christ, I greet you in the most highly exalted name of our Lord and Savior Jesus Christ. God has privileged me to send this e-mail for your kind co-operation for the extension of the kingdom of God. If God inspires you please have your involvement in the way God enables you and strengthens your hand. Years are passing very quickly. We know that our dear Lord’s coming is very imminent. We are seeing the signs of His advent. But still there is still a lot of Gospel work to do. A number of precious souls are perishing before our eyes with out knowing Jesus. Our ambition is to reach every nook and comer and promote the Gospel to every perishing soul. In this regard I request you to have your involvement in the way that our Lord inspires you and enables you. You know that India is a country of idolatry and superstitions. Indians worship more than 35 million gods and goddesses. Out of one billion Indians only 2.4% are Christians. There have been endeavors to root our Christianity from India. We sense that in the coming days the doors for Gospel work in India will be closed Christianity will not be allowed. Before that happens we wish to do as much Gospel work as we can and save as many perishing souls as we can. In this regard I request you very humbly to have your partnership in the Gospel work in India. If it is possible for you please visit India to share the Gospel with our people, community activities and encourage missionaries to visit India in teams to have a thunder bolt on the darkness of the enemy and lead many in the light of salvation. Your regular prayers are more important. Jesus said to Peter in John 21:15-17 “ Feed my Lambs”. We believe that it is the will of our Heavenly Father to feed His Lambs. The Organization deals with organizes, help the aged and the widows, health care etc., please encourage me with your kindest reply for which God will surely reward you. I await your kind reply prayerfully and hopefully. Thanking you, yours Brother in the wonderful love, Sukumar .S, INDIA. ___________________________________________________________
Greetings and Blessings from Pakistan I am Majida Saleem pakistan .We do here Lord Work . We do work and then do our all Ministry work .I visit your website and that is really wonderful and amazing that you doing a good work .I suggest you that if this will be translate English into Urdu and English into Punjabi that will be very great .
Here is the Importance of Urdu Langauge :
Urdu is Languages which is :
Urdu is considered one of the sweetest language of the world. It is the National Language of Pakistan and one of the Official Language of India. According to conservative estimates Urdu has 104 million speakers all over the world.
Countries :
In these countries people can understand , speak , Listen and write the ” URDU ”
Countries with large numbers of native Urdu speakers:
• India (48.1 million [1997])[8]
• Pakistan (10.7 million [1993])[9]
• Bangladesh (650,000)[10]
• United Arab Emirates (600,000)
• United Kingdom (400,000 [1990])
• Saudi Arabia (382,000)[11]
• Nepal (375,000)
• United States (350,000)
• South Africa (170,000 South Asian Muslims, some of which may speak Urdu)[12]
• Oman (90,000)
• Canada (80,895 [2001])[13]
• Bahrain (80,000)
• Mauritius (74,000)
• Qatar (70,000)
• Germany (40,000)
• Norway (26,950 [2005])[14]
• France (20,000)
• Spain (18,000 [2004])[15]
• Sweden (10,000 [2001])[16]
• World Total: 60,503,578[17]
ntries with large numbers of native Urdu speakers:
and other some Asian Countries.
” Punjabi is another language .It speak in the Province Punjab of Pakistan and the Province of Punjab in India .
We have desires that you will start work with us in these 2 languages.
I request you kindly start the work in ” URDU” and ” Punjabi ” Language.
Thanks,
Majida Saleem
Pakistan
Greetings and Blessings in Jesus name!
It is privilege for me to write you, I visited your website. I found that you have awesome and precious literature. My name is Aftab Nasir, from Pakistan. I want to give a suggestion to you to improve your site and literature. Here in Pakistan many Christians don’t understand the English, most of them who are only primary educated, they can read Urdu and Punjabi languages. Urdu is my native and Punjabi is my mother tongue. I would like to translate your all biblical material into Urdu or Punajbi if you wish to do. I work with my church as a translator i did translate many magzine and booklets into Urdu for my church. I hope that you will consider me for this precious work of Lord.
In Jesus Christ,
Aftab Nasir
Dear Brothers and Sisters
Greetings in the name of the Lord Jesus Christ!
I have been going through the studies at your web site, and I am deeply inspired with all of the teachings and studies thereon. This is such a wonderful studies and sermons you have arranged for all the nations, in the long run of your service for the nations of the all the world.
I am from Islamic Republic of Pakistan where it is difficult to have Radio and TV channel for preaching purposes. They would not allow us to do that here; the Satan has real strong hold over everything. I often say that we are living in the land of the enemy.
Brother, we humbly request you to expand your outreach your program in Urdu and Punjabi language. Urdu is the language spoken and understood by more than one sixth of the total population of the world. Urdu is spoken in Pakistan, India, Nepal, Afghanistan and also in Indonesia, Malaysia, Iran and others.
I would ask you to pray and share it among the brethrens at your ministry. I am a professional translator. I would offer my services for being translator, recorder and distribution/sales. I pray that your consideration will have His mark over your decision.
May God bless you abundantly! May His perfect will be done!
Grace and Peace be with you, all brethrens.
Yours brother in Christ,
Evanglist Asif Mubrak
email god_servant_asif@yahoo.com
A-O-A!
Hello incharge,
I visited your website, i am so impressed by your teachings and work. I found that you are doing such a wonderful work for the people in the mean time. I am interested to work with your ministry or organization as a translator. I hope so that you will consider me for this great option. I will wait to hear from you if you have any work of translation in to Urdu or Punjabi. Thank you
Sincerely,
Zainab Naseem
Hello Bro and Sis,
Greetings in Jesus name,
Faith cometh by hearing and hearing from the Word of God”(Romans, 10:17)
It is really privileged for me to write to your ministry and I pray may Lord bless you abundantly. I am Aftab Nasir from Pakistan . Five years before I accepted Jesus Christ as my personal Savior and I trust in Him as my rock and try to walk in Him, as the Word of God says don’t be lazy in struggle.
As I was visiting your site I found that you are doing the work of translation into native languages. I am able to translate the good stuff of you into my native language Punjabi and national language Urdu. There are two purposes to request you the first one are to know the Word of God more deeply and second one to be supportive my family and to run.our Ministry. We will also teach your stuff in our working areas with our people .
. I have studied your web site, and I found it the most wonderful site to get right to the True Word of God. I found that all your material is full of knowledge concerning development of religious faith. Living in Pakistan we Christians is to face many obstacles to get the access to the Word of God. Most of the people in Pakistan are not capable to understand the English language. It’s because our national language is Urdu. My suggestion for you is to create your material in my language of Urdu and Punjabi also. It will bring lots of blessings of the Word of God for the Pakistani and Indian Urdu and Punjabi speaking people. For that purpose I as a translator will bring your material into Urdu languages and into Punjabi language as well. Although it will take your low expenses as well, as fund for the Word of God to reach out to the deserving people. As a translator I will take the expenses that will be spending just for the Word. I will be looking for your kind words on this my humble request as soon as possible.
“There is nothing more precious than to read and listen the Word of God into your own language.”
Here is the Importance of Urdu Langauge :
Urdu is Languages which is :
Urdu is considered one of the sweetest language of the world. It is the National Language of Pakistan and one of the Official Language of India. According to conservative estimates Urdu has 104 million speakers all over the world.
Countries :
IN these countries people can understand , speak , Listen and write the ” URDU ”
Countries with large numbers of native Urdu speakers:
· India (48.1 million [1997])[8]
· Pakistan (10.7 million [1993])[9]
· Bangladesh (650,000)[10]
· United Arab Emirates (600,000)
· United Kingdom (400,000 [1990])
· Saudi Arabia (382,000)[11]
· Nepal (375,000)
· United States (350,000)
· South Africa (170,000 South Asian Muslims, some of which may speak Urdu)[12]
· Oman (90,000)
· Canada (80,895 [2001])[13]
· Bahrain (80,000)
· Mauritius (74,000)
· Qatar (70,000)
· Germany (40,000)
· Norway (26,950 [2005])[14]
· France (20,000)
· Spain (18,000 [2004])[15]
· Sweden (10,000 [2001])[16]
· World Total: 60,503,578[17]
ntries with large numbers of native Urdu speakers:
and other some Asian Countries.
” Punjabi is another language .It speak in the Province Punjab of Pakistan and the Province of Punjab in India .
I am from Islamic Republic of Pakistan where it is difficult to have Radio and TV channel for preaching purposes. They would not allow us to do that here; the Satan has real strong hold over everything. I often say that we are living in the land of the enemy.
Friend, I humbly request you to expand your outreach your program in Urdu and Punjabi language. Urdu is the language spoken and understood by more than one sixth of the total population of the world. Urdu is spoken in Pakistan, India, Nepal, Afghanistan and also in Indonesia, Malaysia, Iran and others.
I would ask you to pray and share it among the brethren. I would offer my services for being translator, recorder and distribution/sales. I pray that your consideration will have His mark over your decision.
I hope you will consider me regarding this request.
To Whom It May Concern:
Greetings!
It’s a great honor for me to contact you through this e-mail. My name is Rahila. I have been involved in Sunday school and prayer groups at our local level.
I have went through your website and found it very very interesting and fruitful for Christian believers and people who have interest in Christianity and are growing in Christian faith.
Brothers and sisters, I could read your website and most of your teachings and stuff because I can read and understand English, but how about those Christians who do not know English and can not understand it. They also need such a wonderful teachings and material on your website to grow more and more in their faith and understand the great message of Jesus Christ
Pakistan is a Muslim country but Christians are growing in numbers day by day but not all of them know English. As you may be aware that many ministries and churches and reaching out to people in countries like Pakistan by translating their teachings and messages in their local languages like Urdu. Urdu is a national language of Pakistan and it’s widely spoken and understood in the country.
I would like to express my deepest desire to request you to translate your teachings and web site materiel, tracts, magazines, booklets and audio material like CDs and DVDs in Urdu language.
By translating your written and audio material in Urdu language is a great opportunity to reach out people in Pakistan. This translated material will be a useful source for Christians as well as non Christians to understand the message of Gospel more clearly and easily.
Please consider this request to translate your wonderful teachings and Gospel messages in Urdu languages.
Hope to hear from you soon
Your sister in Christ (amen)
my name is naeem i;m pakistani and working in emirates Sharjah,before my idea is that specially christian are not good but when i came in emirates islamic country and I meet the arabic specially islamic brothers and also where i am working most of the persons arabic and very bad behaviours when iheard ur message i understand u peoples are great and nice.
To whom it may concern,
I visited your Church site, it is really privilege for me to write you with the Will of God. I found that you have awesome and precious work of Lord Jesus Christ, May God bless your Church staff and all precious work. I belong the Christian family. I am able to do work of translation into Urdu and Punjabi, if you have any translation work so please consider for the translation work, i would love to give my service to you church as a translator. Your Church material and Word of God must be reached to unreached people who didn’t understand the English, those people can study and blessed through the Word of God. I hope that Lord Jesus will give the vision of Translation work and all funds. I will do pray to Jesus for this precious work. I will wait your reply.
In Jesus name,
Aftab Nasir from Pakistan
nasir_virgo@yahoo.com
Dear ministry ,
May GOD bless your ministry and GOD be with your ministry members . my name is wasim nasir . i am in pakistan . and i am christian . i visited your ministry website . and i really appricated it . i am proud of your ministry your ministry is very nice and i hope blessed also .: i am sad those christian who are living in good christian countries they dont know about our condition and how we are struggling here.we are in very bad condition now days,they dont have ways of progress here like Americans.but its very hard to continue any christian activites here.because Muslim dont want help us here.we are in very bad condition now days, we have trust on God. pakistani Muslim people do not want give us good work, we are very sad about it .we are doing some work for GOD here . when GOD provide us .
we want to do many work here for lord jesus . but we can,t . becuse we dont have any work here for that all expencives. therefor we are very sad about it .we need some helping hands for lord jesus work here . we are living for lord jesus work . and we want to do that fill here and then our reason will be good. and that will be usefull for us and lord jesus will be very happy with us here. and he will bless us here. therefor i visit your ministry . i need some work . i thinking .if you have ministry Books then we can translate them English to Urdu . if you like help me in GOD,s work so plz accept our application . we trust we will solve your work very good . we want to do work for your ministry . if your ministry want help our so plz give us translation work . i hope with that work you can help us and that will be your great help . well if you want to give me your work . plz contect with us and send me back email with your greating . take care of your ministry . may GOD bless you.
i am Fahim jOhn i am chritsian and i am servnat of the Lord i really want to do the work of God i am very good in translation english to urdu and punjabi. i wish to get work to do get blessings. i will wait for your response GBU
I am professional Biblical translator for URDU and Punabi.
I request you to include me in your URDU and Punjabi translators. thanks
To Whom It May Concern: Greetings! It’s a great honor for me to contact you through this e-mail. My name is Pervaiz Anthony have been involved in Sunday school and prayer groups at our local level. I have went through your website and found it very very interesting and fruitful for Christian believers and people who have interest in Christianity and are growing in Christian faith. Brothers and sisters, I could read your website and most of your teachings and stuff because I can read and understand English, but how about those Christians who do not know English and can not understand it. They also need such a wonderful teachings and material on your website to grow more and more in their faith and understand the great message of Jesus Christ Pakistan is a Muslim country but Christians are growing in numbers day by day but not all of them know English. As you may be aware that many ministries and churches and reaching out to people in countries like Pakistan by translating their teachings and messages in their local languages like Urdu. Urdu is a national language of Pakistan and it’s widely spoken and understood in the country. I would like to express my deepest desire to request you to translate your teachings and web site materiel, tracts, magazines, booklets and audio material like CDs and DVDs in Urdu language. By translating your written and audio material in Urdu language is a great opportunity to reach out people in Pakistan. This translated material will be a useful source for Christians as well as non Christians to understand the message of Gospel more clearly and easily. Please consider this request to translate your wonderful teachings and Gospel messages in Urdu languages. Hope to hear from you soon Your brother in Christ Pervaiz Anthony PakistanTo Whom It May Concern: Greetings! It’s a great honor for me to contact you through this e-mail. My name is Pervaiz Anthony have been involved in Sunday school and prayer groups at our local level. I have went through your website and found it very very interesting and fruitful for Christian believers and people who have interest in Christianity and are growing in Christian faith. Brothers and sisters, I could read your website and most of your teachings and stuff because I can read and understand English, but how about those Christians who do not know English and can not understand it. They also need such a wonderful teachings and material on your website to grow more and more in their faith and understand the great message of Jesus Christ Pakistan is a Muslim country but Christians are growing in numbers day by day but not all of them know English. As you may be aware that many ministries and churches and reaching out to people in countries like Pakistan by translating their teachings and messages in their local languages like Urdu. Urdu is a national language of Pakistan and it’s widely spoken and understood in the country. I would like to express my deepest desire to request you to translate your teachings and web site materiel, tracts, magazines, booklets and audio material like CDs and DVDs in Urdu language. By translating your written and audio material in Urdu language is a great opportunity to reach out people in Pakistan. This translated material will be a useful source for Christians as well as non Christians to understand the message of Gospel more clearly and easily. Please consider this request to translate your wonderful teachings and Gospel messages in Urdu languages. Hope to hear from you soon Your brother in Christ Pervaiz Anthony Pakistan
To whom it may concern,
I visited your Church site, it is really privilege for me to write you with the Will of God. I found that you have awesome and precious work of Lord Jesus Christ, May God bless your Church staff and all precious work. I belong the Christian family. I am able to do work of translation into Urdu and Punjabi, if you have any translation work so please consider for the translation work, i would love to give my service to you church as a translator. Your Church material and Word of God must be reached to unreached people who didn’t understand the English, those people can study and blessed through the Word of God. I hope that Lord Jesus will give the vision of Translation work and all funds. I will do pray to Jesus for this precious work. I will wait your reply.
In Jesus name,
rahila farrukh from Pakistan…….
Love in Christ,
These all people are not really christians they are just broker. Mr. Shahid is living in uk and all others are living in a same colony. Their homes are near to each other and they dont know even the abc of English Grammar. So, please dont trust these brokers. May God show them right Path ( the life of JESUS)
Rev. ……….
Subject: Request for the Spiritual and Financial Assistance
Greetings in the precious name of Jesus Christ our savior
It is really a privilege for me to introduce Jesus Fellowship Ministry Pakistan (JFMP). JFMP is formed by the dedicated, committed and faithful Christians who analysis the worst condition of Christians in Pakistan. The purpose of the JFMP is to preach the good news as Jesus said “Go into the world and preach the good news to all creation” (Mark 16:15).
Pakistan is a Muslim state where 98% people are Muslim. We Christian are less then 2% of the Muslim majority. So here is enormous need to preach the word of God and teach the real teachings of Christianity according to the Holy Bible.
We want to make realize to the Christian of Pakistan that how great is to be a Christian, because the Jesus Christ has bought us by shedding His blood on the cross and the only way to the salvation is Jesus Christ. We thrust to bring many people close to the Jesus Christ who are faraway from God and are fallen in sin. Apart from the spiritual development ministry is also concerned for the social and economic uplift of the poor, depressed, marginalized and downtrodden Christians and Muslims, through providing them education, skill trainings. As I was visiting your site I found that you are doing the marvelous work to preach the Word of God, our ministry is also doing the same work in a different way.
Following are the activities of the Jesus Fellowship Ministry Pakistan.
• Door to door Preaching
• Sunday Schools
• Free Bible distribution to youth and children
• Food, clothing and education for the orphans
• Bible Education for Youth
• Prayer Meetings
• Street Prayers.
• Conventions
• Home Schools
• Adult Literacy Centers
• Vocational Training Centers for Women
• Economic Development program for People
• Bible correspondence school
• To show the religious movies
I watch your website and read your valuable material which is in English, as in Pakistan and many other countries most of the people are not able to read and understand English. I and my team can translate your material in Urdu, Punjabi and Sarikhi so that people may read and understand it in the better way. As we don’t have any regular support for our Ministry work, the income generated by the translation work would be a great help from your ministry or church to run our above mentioned ministry work and activities.
We pray that may Jesus Christ inspire you to help any one of our ministry activity fully are partially.
• $ 100 is enough for the 10 orphan children to cover the expenses of their school fees, books and uniform.
• $ 100 would be enough to cover the cost of the 40 Bibles for distribution
• $ 100 is enough to feed the 10 orphan children for 10 days.
• $ 100 is enough to cover the monthly expenses of the 2 Sunday schools.
• $ 100 is enough to cover the monthly expenses of Bible study class for youth.
• $ 100 is enough to arrange the 4 prayer meetings.
• $ 100 is enough for the door to door visits for one month.
• $ 100 is enough to cover one month expense of the Bible correspondence school.
• $ 100 is enough is enough to show the religious movie in one village or city.
• $ 100 is enough to cover the 2 home based schools.
• $ 100 is enough to cover the 2 adult literacy centers.
• $ 100 is enough to cover the monthly expenses of one vocational center.
• $ 100 is enough to start a small business for one family.
Note: You can send your Tithes, Offerings, donations and charity in this account.
Account information
Account Name: Shaheen Daniel
Account Number: 20610-134986
Swift Code: MPBL PK KA 008
Name of Bank: Habib Metropolitan Bank Limited, Multan Branch
Pakistan
I hope you will consider our humble request sympathetically.
God bless you, your family and work abundantly.
Yours truly, In Jesus,
Evangelist: Mr. Shaheen Daniel
Razabad Colony, Police Line No.2,
Surajmini Road.
Multan Punjab – Pakistan.
Ph #: +92-61-8130760
Cell #: 92-300-6324962
E-mail: jesusfmp@yahoo.com